Словосполучення (звороти), що містять слово «like» у категорії «inglese britannico»
dressed (up) like a dog’s dinner
одягнений смішно та для показності
get on/along like a house on fire
бути не розлий вода
get on/along like a house on fire
дружити так, що водою не розлити
get on/along like a house on fire
швидко й легко подружитися
have a face like the back end of a bus
бути дуже страшним (огидним)
have a face like the back end of a bus
не вдався (не вдалася) на вроду
have a face like the back end of a bus
негарний (негарна) з лиця (на вроду)
Jenny liked traveling about different countries.
Дженні любила подорожувати країною.
laugh like a drain
гучно (голосно) сміятися
like a blue-arsed fly
скаже́но
like a bomb
швидко та успішно
like a cat on hot bricks
збенте́жений
like a cat on hot bricks
стриво́жений
like a cat on hot bricks
стурбо́ваний
like a cat on hot bricks
як (мов, наче, немов) на жаринах
like a cat on hot bricks
як на голках
like a dose of salts
дуже швидко
like grim death
з усіх сил
vice-like
міцни́й