Словосполучення (звороти), що містять слово «holds» у категорії «informale»
get a hold of
дістава́ти  (що)
get a hold of
зв’я́зуватися  (з ким)
get a hold of
отри́мувати  (що)
get hold of
дістава́ти  (що)
get hold of
зв’я́зуватися  (з ким; особливо по телефону)
get hold of
отри́мувати  (що)
have/hold sth in one’s hot little hand
мати/тримати щось у своїй маленькій теплій ручці (вживається для наголошнення)
hold one’s tongue
прикушувати язика
hold still
не рухатися
hold that thought
запам’ятати думку
Hold that thought! I’ll finish my work and you’ll tell me about it!
Запам’ятай цю думку! Я закінчу роботу, і ти мені розкажеш про це!
hold up
завищувати ціну
I am trying to get hold of the main points of his speech, but it’s damn hard to do.
Я намагаюся зрозуміти основні ідеї його промови, але це дуже важко зробити.
The word on the street is that the meeting will be held tomorrow.
Є чутка, що збори відбудуться завтра.