Dizionario ucraino multilingue online

Словосполучення (звороти), що містять слово «hard» у категорії «informale»

hard-nosed		практи́чний
hard-nosed		призе́млений
hard-on		ере́кція (ж.)
I am trying to get hold of the main points of his speech, but it’s damn hard to do.		Я намагаюся зрозуміти основні ідеї його промови, але це дуже важко зробити.
old habits die hard		звичка ‒ то друга натура
old habits die hard		звичка ‒ що вдача
play hard to get		корчити/прикидатися/удавати недоступного (недоступну)
put the hard word on		вимага́ти (у кого; що)
put the hard word on		просити про позику (кого)
put the hard word on		просити про послугу (у кого; часто сексуального або фінансового характеру)
put the hard word on		ти́снути (на кого)