Словосполучення (звороти), що містять слово «avoir à...» у категорії «informale»
avoir de l’abattage
бути запальним
avoir le coup de bambou
бути закоханим
avoir le coup de bambou
бути зворушеним
avoir moins de bras que de jambes
покладатися на ноги, а не на кулаки
avoir moins de bras que de jambes
прагнути якнайшвидше змитися  (звідки)
avoir soif à avaler la mer et les poissons
на спрагу знемагати
avoir soif à avaler sa langue
на спрагу знемагати
Elle m’a zappé de sa vie.
Вона викреслила мене зі свого життя.
J’ai pas dormi toute la nuit, je suis vraiment à l’ouest.
Я не спав усю ніч, я геть розібраний.
Je ne ferais pas confiance à cette mine de bandit.
Я б не довіряв цій бандитській пиці.
je tire et... je l’ai eu !
я стріляю і... я влучив!
J’en ai jusque-là de tes histoires !
Я ситий по саме горло твоїми історіями!
malade à mourir (à crever)
смертельно хворий
n’avoir plus de jambes
ви́снажитися
n’avoir plus de jambes
вибитися з сил
n’avoir plus de jambes
збитися з ніг
on a 1 litre de vin par tête de pipe
в нас тут літр вина на писок
quand il n’y en a plus, (il) y en a encore
без кінця
quand il n’y en a plus, (il) y en a encore
без кінця й краю
quand il n’y en a plus, (il) y en a encore
без кінця-краю
quand il n’y en a plus, (il) y en a encore
без краю
quand il n’y en a plus, (il) y en a encore
нема кінця-краю
quand il n’y en a plus, (il) y en a encore
нема краю