Словосполучення (звороти), що містять слово «ai-je» у категорії «informale»
Elle m’a zappé de sa vie.
Вона викреслила мене зі свого життя.
il m’a filé des mains
він вислизнув мені з рук
j’ai mon père qui doit m’appeler
мені має зателефонувати батько
J’ai pas dormi toute la nuit, je suis vraiment à l’ouest.
Я не спав усю ніч, я геть розібраний.
Je ne ferais pas confiance à cette mine de bandit.
Я б не довіряв цій бандитській пиці.
je tire et... je l’ai eu !
я стріляю і... я влучив!
me fais pas rigoler à trois heures du mat, on va réveiller nos voisins
не сміши мене о третій ночі, всіх сусідів розбудимо
se laisser / se faire avoir
дати себе ошукати