Словосполучення (звороти), що містять слово «a» у категорії «proverbi»
two wrongs don’t make a right
не можна відповідати злом на зло
when the blind lead the blind, both shall fall into a ditch
коли сліпий веде сліпого, обидва опиняться в канаві
where there’s a will there’s a way
було б бажання, а можливість (розум) знайдеться
you can lead/take a horse to water but you can’t make him drink
ти можеш привести коня до води, але не можеш змусити його пити  (можна дати людині певну можливіть, але не можна змусити скористатися нею)
you can’t judge a book by its cover
не суди по одежі ‒ суди по розуму
you can’t make a silk purse out of a sow’s ear
з багна хліба не спечеш
you can’t make a silk purse out of a sow’s ear
з поганої трави лихе й сіно
you can’t make a silk purse out of a sow’s ear
зо злої трави не буде доброго сіна.
  • 1
  • 2