Словосполучення (звороти), що містять слово «Right» у категорії «locuzione»
(as) right as rain
в порядку
(as) right as rain
здоро́вий  (forma corta: здоро́в)
back/pick the right/wrong horse
робити правильний/неправильний вибір
get off on the right foot with sb
знаходити спільну мову  (з ким)
get off on the right foot with sb
ладнати з самого початку  (з ким)
get off on the right foot with sb
порозумітися з півслова  (з ким)
get out of the right side of bed
бути в гуморі
get out of the right side of bed
бути в доброму настрої
get out of the right side of bed
мати гарний настрій
get/start off on the right foot
вдало починати
give one’s right arm
віддавати душу (життя)
have one’s head screwed on [the right way]
бути при своєму розумі
have one’s head screwed on [the right way]
бути сповна розуму
have one’s head screwed on [the right way]
мати лій в голові
have one’s head screwed on [the right way]
мати смалець в голові
have one’s heart in the right place
мати хороші наміри
hit/strike the right note
казати чи робити щось доречне
if looks could kill, I’d be dead right now
якби поглядом можна було б вбивати, то я був би мертвим
it serves sb right
так тобі (йому тощо) і треба
not right in the head
несповна розуму
play [right/straight] into sb’s hands
грати на руку
push ([UK] press) all the [right] buttons
робити саме те, що потрібно (щоб задовольнити когось)
(right) up one’s alley
до вподоби
(right) up one’s alley
до смаку
(right) up one’s alley
саме те, що потрібно
take the words [right] out of sb’s mouth
сказати те, що хтось мав на думці