| deduction new for old |
|
зменшення вартості ремонту за системою "нове за старе" (зменшення загальної вартості ремонту, яке компанія-страховик, що здійснює страхування корпусу судна, робить під час виплати страхової компенсації для того, щоб компенсувати отриману власником судна понад збитки вигоду внаслідок заміни старих матеріалів на нові) |
| old salt |
|
старий досвідчений моряк |
| old ship |
|
товариш по плаванню |