Dizionario ucraino multilingue online

Словосполучення (звороти), що містять слово «таки́й» у категорії «tematica generale»

такий, що не працює		at-home
такий, що не спить		awake
такий, що ні від кого не залежить		be one’s own woman
такий, що оточує з усіх сторін		ambient
такий, що позначає рекламу, яка не поширюється засобами масової інформації		ambient
такий, що показує любов/пристрасть		amorous
такий, що поранений чи болить		bad
такий, що прагне		ambitious
такий, що прагне влади/грошей/слави		ambitious
такий, що працює вдома		at-home
такий, що претендує на художність		arty ([брит.])
такий, що прокинувся		awake
такий, що проти абортів		anti-abortion
такий, що розслабляє		ambient
такий, що росте у горах		alpine
такий, що сильно бажає		ambitious
такий, що скаладається з аматорів		amateur
такий, що спочиває		at rest
такий, що спричинений сексуальним потягом/бажанням		amatorial
такий, що спричинений сексуальним потягом/бажанням		amatory
такий, що створює атмосферу, що розслабляє		ambient
такий, що стосується висоти		altitudinal
такий, що стосується Ельзасу		Alsatian
такий, що стосується жителів Ельзасу		Alsatian
такий, що стосується жителів, які мешкають на території, де протікає Амазонка		Amazonian
такий, що стосується з’єднання		amalgamative
такий, що стосується злиття		amalgamative
такий, що стосується історичних, соціальних, технічних обставин, що допомагають пояснити щось тощо		background
такий, що стосується любові		amorous
такий, що стосується мешканців Альп		alpine
такий, що стосується музики, яка розслабляє		ambient
такий, що стосується об’єднання		amalgamative
такий, що стосується племені апачів або їхньої мови		Apache
такий, що стосується посла		ambassadorial
такий, що стосується сексуального потягу		amorous
такий, що стосується сексуального потягу/бажання		amatorial
такий, що стосується сексуального потягу/бажання		amatory
такий, що стосується янтаря		ambery
такий, що схильний до любові/еротизму		amorous
такий, що схожий на бурштин		amber
такий, що чергується		alternate
такий, що чергується		alternating
такий, що чітко щось усвідомлює, розуміє		awake
такий як		as
такий, яким ми його знаємо		as we know it
такий, якому завдали шкоди		be hard hit/hit hard
такий, якому погано дається		bad
такою мірою		as
те, що вгорі, таке саме, як і те, що внизу (вислів походить від латинського "Quod est inferius est sicut id quod est superius. Et quod est superius, est sicut quod est inferius..." у "Смарагдовій скрижалі", основному тексті герметизму)		as above, so below
у такій мірі		as