| братися до роботи |
|
get weaving ([брит.]; [розм.]) |
| вид роботи |
|
work ([брит.]) |
| волонтерська робота |
|
voluntary work ([брит.]) |
| закриватися чи припиняти роботу [незабаром] |
|
be for the chop/get the chop ([брит.]; [розм.]) |
| і чорна робота приносить прибуток |
|
where there’s muck there’s brass ([брит.]) |
| [ймовірно] втрачати роботу або посаду |
|
be for the chop/get the chop ([брит.]; [розм.]) |
| мати телефон вдома чи на роботі |
|
be on the telephone ([брит.]) |
| надання порад тим, що шукають роботу |
|
job counselling ([брит.]) |
| не іти до школи/на роботу через хворобу |
|
be off sick ([брит.]) |
| режим роботи, за якого працівник має відпрацювати менше годин на день або тиждень |
|
short time ([брит.]) |
| режим роботи, за якого працівник має відпрацювати менше годин на день або тиждень |
|
short-time working ([брит.]) |
| робити найважчу (найнуднішу) роботу |
|
do (all) the donkey work ([брит.]; [розм.]) |
| черга безробітних, що шукають роботу |
|
job queue ([брит.]) |
| чоловік, що має нерегулярну роботу |
|
odd-job man ([брит.]) |