Словосполучення (звороти), що містять слово «нами» у категорії «familiare»
- Ми сьогодні з твоєю новою дівчиною виходимо? ‒ Еге ж!
- On se voit ce soir avec ta nouvelle copine ? ‒ Carrément !  ([фам.])
в нас тут літр вина на писок
on a 1 litre de vin par tête de pipe
ми з вами свиней не пасли
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble  ([фам.])
ми з вами свиней не пасли
nous n’avons pas gardé les dindons ensemble  ([фам.])
Ми зазнали невдачі на вступному іспиті.
Nous nous sommes bananés à l’examen d’entrée.  ([фам.])
піти з життя (в могилу, від нас)
casser sa pipe  ([фам.])
піти з життя (в могилу, від нас)
glisser la pente  ([фам.])
піти з життя (в могилу, від нас)
manger/sucer les pissenlits par la racine  ([фам.])