Словосполучення (звороти), що містять слово «грошах» у категорії «tematica generale»
будь-який предмет, що використовується як гроші
money
відкладати гроші
lay aside
відкладати гроші
put aside
гарантія, що магазин поверне гроші, якщо покупець залишиться незадоволеним
money-back guarantee
грошей не вистачає
money is tight
гроші, за допомогою яких людина відкуповується від бандитів
protection money
Гроші керують світом.
Money makes the world go round.
гроші не проблема
money is no object
Гроші не проблема.
Money is not an issue.
гроші переконують
money talks
гроші, які виплачуються за виконану роботу
job price
гроші, які платить людина для забезпечення свого захисту
protection money
гроші, які позичає фінансова організація на місяць
one-month money
До біса гроші, ми маємо закінчити цей проект вчасно!
Money be damned, we have to finish this project in time!
забезпечувати грошима
provide cash
зайві гроші
money to burn
зайві гроші
money to spare
залишати місце, час, гроші тощо
make allowance(s) for  (sth)
заробляння грошей
moneymaking
заробляти гроші
make money
заробляти гроші чесним шляхом, важко працюючи
make/earn an honest living
заробляти достатньо грошей, щоб купувати необхідні речі
make a living
збирати гроші
raise cash
кишенькові гроші
pocket money
кишенькові гроші
pocket money
компанія, що втрачає багато грошей
lame duck
кур’єр, що перевозить викрадені гроші через кордон
money mule
Лілі пошукала в рюкзаку гроші.
Lily fished in her backpack for money.
любов за гроші не купиш
money can’t buy love
людина, що кладе гроші на депозит під відсотки
putter-out
Моя дочка сипле грошима. Тож я роздумую над тим, щоб урізати їй кишенькові гроші.
My daughter spends money like water. So I am thinking of cutting her pocket money.
Моя мачуха хоче покласти собі в кишеню мої гроші.
My stepmother wants to get her claws on my money.
Наша партія вирішила виділити гроші на освіту.
Our party decided to allocate money for education.
нещодавно зароблені/отримані гроші
new money
Ні, діти, більше я вам сьогодні нічого не купую, ‒ я й так витратила забагато грошей.
No, I’m not buying you kids anything else today ‒ I’ve spent far too much money as it is. (’Cambridge Dictionary’)
паперові гроші
paper money
Повернути йому гроші займе цілу вічність.
It’s going to take years to pay him back.
пояс із мішечком для зберігання грошей
money belt
Різні прошарки населення жертвують гроші на благодійність.
People from a wide range of backgrounds donate money to charity.
розмінювати гроші
make change
такий, що стосується відмивання грошей
money-laundering
У мене не вистачає грошей, щоб купити новий телефон.
I’m too hard up to buy a new phone.
У мого брата немає грошей при собі.
My brother hasn’t got any money on him.
уявне магічне дерево, на якому ростуть гроші
magic money tree
черепашка каурі/ципреї-монети, що слугує грішми у деяких частинах Африки та Південної Азії
money cowry
Я б хотів купити цей годинник, та не маю [достатньо] грошей.
I would like to buy this watch, but I I do not have the money.
Я більше не позичатиму тобі грошей! У сумі ти винен мені 2 тисячі доларів!
I won’t lend you money anymore! Altogether, you owe me $2,000!
Я намагаюся зібрати достатньо грошей, щоб купити авто.
I’m trying to get together enough money to buy a car.
Якби я був жадібний, я б зібрав велику суму грошей до сьогодні.
If I were greedy, I would have amassed huge amounts of money up until now.
Якщо ти хочеш витрачати гроші на це сміття ‒ добре, але це твоя справа.
If you want to spend your money on this garbage, that’s cool, but it’s your business.