Словосполучення (звороти), що містять слово «буде» у категорії «tematica generale»
хтось міг би бути успішним, але таким не є
could have been a contender
це треба було бачити (чути тощо) на власні очі (вуха тощо)
you had to be there
Якби ж тільки він був тут.
Would that he were here.