| бути вдареним по голові | 
             | 
        get/have one’s bell rung ([амер.]; [канад.]; [розм.]) | 
| бути залежним від наркотиків | 
             | 
        have a monkey on one’s back ([амер.]; [канад.]; [жарг.]) | 
| бути звільненим | 
             | 
        get the hook ([канад.]; [Пн. США]; [розм.]) | 
| бути обманутим чи обдуреним | 
             | 
        get the shaft ([амер.]; [канад.]; [жарг.]) | 
| правопорушник, який, на думку суду, може продовжувати чинити правопорушення і може бути засудженим на невизначений термін ув’язнення | 
             | 
        dangerous offender ([амер.]; [канад.]) |