Словосполучення (звороти), що містять слово «Тієї» у категорії «umoristico»
встати не на ту ногу
|
|
get up on the wrong side of the bed
([амер.]; [жарт.])
|
встати не на ту ногу (не тією ногою)
|
|
get out of bed on the wrong side
([брит.]; [жарт.])
|
привиди та інші надприродні явища
|
|
things that go bump in the night
([розм.]; [жарт.])
|
робити те, що людині хочеться
(з ким, чим)
|
|
have one’s way with
([жарт.])
(sb, sth)
|
та хто рахує?
|
|
who’s counting?
([жарт.])
|
те, що я параноїк, не означає, що цього разу мені не хочуть нашкодити
|
|
just because I’m paranoid doesn’t mean they’re not out to get me
([жарт.])
|
техніка чи практика, яка вважається містичною та зловіщою
|
|
black art
([жарт.])
|
Тож я довів свою правоту, пані та панове, і на цьому в мене все.
|
|
So I’ve proved my point, ladies and gentlemen, and I rest my case.
|