Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
хоті́тися
Nascondi gli esempi
д., недок.
venire da
Frasi che contengono "хочеться"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
Вечорами чені часто хочеться випити вина.
Di sera mi viene spesso da bere vino.
Не хотілось би втратити роботу в такі часи.
Non vorrei perdere il mio lavoro con questi chiari di luna.
скільки хочеться (хочеш, хоч)
a volontà
скільки хочеться (хочеш, хоч)
a piacere
Такі футболісти? Хотілося б таких мати!
Calciatori così? Avercene!
Ти настільки красивий, що мені хочеться намалювати твій портрет.
Sei bello a tal segno che voglio dipingere il tuo ritratto.
У таку холоднечу мені хочеться залишатися в ліжку весь день.
Con questo freddo ho voglia di restare a letto tutto il giorno.
Хотілося б мати таких футболістів!
Averne di calciatori così!
Хотілось би дізнатися, чи він дійсно такий дурний.
Vorrei vedere se è davvero così stupido.
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
їсти хочеться, аж шкура болить
avere una fame che la si vede
(
[арх.]
)
їсти хочеться, аж шкура болить
non veder lume per la (dalla) fame
(
[арх.]
)
не все буває так легко, як хотілося б
tutte le palle non riescon tonde
(
[арх.]
)
arcaismi
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
мені не хотілось би
mi sa male
(
[тоск.]
або
[арх.]
)
loc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
їсти хочеться аж шкура болить
una fame da morire
їсти хочеться, аж шкура болить
(
кому
)
avere una fame da lupo (da lupi)
їсти хочеться, аж шкура болить
(
кому
)
avere una fame da leone (da leoni)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title