Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
у
світі
.
у світі
Nascondi gli esempi
фр.
in the world
Frasi che contengono "у світі"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
Агресія Росії становить загрозу для миру у світі.
Russia’s aggression is a threat to world peace.
Вона була однією із найкрасивіших жінок у світі.
She was among the most beautiful women in the world.
жити у світі мрій
be/live in a dream world
Люди схильні думати, що їхні проблеми найважливіші у світі.
People tend to think that their problems are the most important in the world.
не робити чогось нізащо у світі
not do sth for the world
Ніщо у світі не змусить мене змінити думку.
Wild horses wouldn’t make me change my mind.
робити сміливу заяву у світі моди
make a fashion statement
світ, що зображений у певній книзі
book world
У творі Платона печера ‒ це поверховий світ чуттів, а ланцюги ‒ людське незнання.
In Plato’s oeuvre, the cave is the superficial world of senses, and the chains are human ignorance.
уявляти (гратися в) життя у вигаданому світі
play make-believe
Я б ні за що у світі не пропустив твій виступ!
I wouldn’t
miss
you performance
for the world!
Я не впускаю багато людей у свій світ.
I don’t allow many people into my world.
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Та вона ні за що у світі не піде танцювати до клубу.
She wouldn’t be seen dead dancing in the club.
inf.
,
ant.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Я була, ти ж знаєш, найгіршою акторкою у світі.
I was, don’t you know, the worst actress in the world.
inf.
,
Australia
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
у (на) світі
this side of the black stump
(
[розм.]
;
[австрал.]
)
letter.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
приходити у світ
(
народжуватися
)
come into the world
(
[літ.]
)
umor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
немає у світі справедливості
there’s no justice [in the world]
(
[жарт.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title