Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
тільки
що
.
тільки що
Nascondi gli esempi
фр.
or ora
(
[підсил.]
)
;
ora
Frasi che contengono "тільки що"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
бути поки що тільки задумом
essere ancora in aria
Він (вона) тільки те й робить, що кричить.
Non sa far altro che gridare.
Він тільки те й робить, що дивиться серіали.
Non fa [altro] che guardare delle serie.
такий, що тільки зійшов
in erba
Ти тільки й умієш, що говорити, а до діла нічого не доводиш.
Sai solo parlare e non concludi nulla.
Тільки не кажи мені потім, що ти так і знав!
Poi non venirmi a dire che lo sapevi! ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
тільки те й робити, що
non saper far altro (non sapere altro) che
(
[арх.]
; + inf.)
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
тільки те й робити, що ...
essere (stare) tutto lì
(
[арх.]
; a + inf.)
arcaismi
,
loc.
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
і Гнат не винуват, і Килина не винна, тільки винна, бачся, хата, що пустила на ніч Гната
ognun dà la colpa al cattivo tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
хто бачив себе тільки у одному дзеркалі, не може казати, що пізнав себе
chi si è guardato in uno specchio solo, non può dir di conoscere se stesso
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
людина, що смілива тільки на словах
cane da pagliaio
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
"От попався молодчик! З усього видно, що йому аби тільки потеревенити". (Пер. П. Соколовського)
"... mi viene alle mani uno che, si vede, non vorrebbe altro che cantare". (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
я знаю тільки те, що нічого не знаю
so una cosa sola, di non saper nulla
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
тільки бог знає, що буде у майбутньому
il futuro è sulle ginocchia di Giove (nelle mani di Dio)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title