Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
ста́витися
Nascondi gli esempi
д., недок.
prendre
(p.p. pris)
Frasi che contengono "стався"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
10
Visualizza le frasi
він нормально ставиться до мене відтоді, як ти повернувся
il a été correct avec moi depuis que tu es revenu
вона погано ставиться до ідеї додаткового підпункту
elle est défavorable à l’insertion du nouveau paragraphe
Єва легковажно ставиться до цієї ситуації.
Eva prend cette situation à la légère.
після випадку, що стався вчора, я бачила, він гуляв заклавши руки за спину
après l’incident d’hier je l’ai vu se promener, les mains au dos
Треба залишатись незворушним, що б не сталося.
Il faut rester inébranlable quoi que ce soit.
У цілому вона поважно ставиться до батьків.
Elle est généralement aimable avec ses parents.
у шістдесятих вистава ставилась протягом 15 місяців
la pièce est restée quinze mois à l’affiche dans les années 60
це сталося з ним у дитинстві
cela lui arriva dans son enfance
Я не буду серйозно ставитися до заяв цієї навіженої.
Je ne vais pas prendre au sérieux les propos de cette folle.
я ставлюся неприхильно до вашого кандидата
je suis hostile à votre candidat
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
зневажливо ставитися
traiter qqn par-dessous (la) jambe
(
[розм.]
)
зневажливо ставитися
traiter qqn par-dessus l’épaule
(
[розм.]
)
loc.
Numero di frasi:
17
Visualizza le frasi
наче нічого й не сталося
comme si de rien n’était
несхвально/з осудом/неприхильно ставитись
prendre mal les choses
позитивно ставитись до пропозиції з користолюбних мотивів
ouvrir les oreilles
(à qqch)
серйозно ставитися
prendre au sérieux
ставитись до справи з любов’ю
mettre le cœur à l’ouvrage
ставитись до справи з любов’ю
mettre du coeur à l’ouvrage
ставитись до справи з любов’ю
avoir le coeur à l’ouvrage
ставитись до справи з любов’ю
avoir du coeur à l’ouvrage
ставитись до справи з любов’ю
redonner du coeur à l’ouvrage
ставитись до справи з любов’ю
donner du coeur à l’ouvrage
ставитись прихильно/схвально/задоволено
prendre bien les choses
сумлінно ставитись до роботи
mettre le cœur à l’ouvrage
сумлінно ставитись до роботи
mettre du coeur à l’ouvrage
сумлінно ставитись до роботи
avoir le coeur à l’ouvrage
сумлінно ставитись до роботи
avoir du coeur à l’ouvrage
сумлінно ставитись до роботи
redonner du coeur à l’ouvrage
сумлінно ставитись до роботи
donner du coeur à l’ouvrage
loc.
,
fam.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
зневажливо ставитися
jouer qqn sous jambes
(
[фам.]
)
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
у потребі й слабі можуть статись нам помічними
on a souvent besoin d’un plus petit que soi
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title