"свічка": traduzione all’italiano

сві́чка

Frasi che contengono "свічка"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 11

arcaismi

Numero di frasi: 1

letteratura

Numero di frasi: 1

loc.

Numero di frasi: 4

loc., tosc.

Numero di frasi: 1

mecc.

Numero di frasi: 2

pyrotecn.

Numero di frasi: 1

stor.

Numero di frasi: 2

аукціон, в якому торг триває доти, доки одна за одною не згорять три свічки		asta / incanto a candela vergine
загасити свічку		spegnere la candela
запалювати свічку		accendere una candela
міняти свічки запалювання		cambiare le candele
недогарок свічки		mozzicone di candela
свічка, яку ще не запалювали		candela vergine
ставити свічку		accendere una candela
ставити свічку Божій Матері (святому)		accendere una candela alla Madonna (a un santo)
стеаринова свічка		candela stearica
чистити свічки запалювання		pulire le candele
читати при світлі свічки		leggere a lume di candela

ані жінки, ані полотна не вибирай при свічці		né donna né tela a lume di candela
гра не варта свічок		il gioco non vale la candela
танути, мов (наче, як і т. ін.) свічка (свічечка)		struggersi come una candela
тримати свічку		reggere / tenere la candela (a qd)

свічка запалювання		candela d’accensione
свічка запалювання		candela (f) (pl. candele)

оплата вартості свічок, спалених суддею під час вивчення справи		candela (f) (pl. candele)
оплата вартості свічок, спалених суддею під час вивчення справи		tassa / diritto della candela