"річна": traduzione all’inglese

рік

ім. ч.
1. year

річни́й

прикм.
1. annual

Frasi che contengono "річна"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 42

inf.

Numero di frasi: 1

cul.

Numero di frasi: 1

astron.

Numero di frasi: 7

cont., fin.

Numero di frasi: 1

econ.

Numero di frasi: 1

fin.

Numero di frasi: 2

zool.

Numero di frasi: 2

ануїтетний контракт, за яким виплати починаються одразу або через рік		immediate annuity
більше ніж рік		over a year
весь рік		summer and winter
весь рік		all [the] year round
виграш двох змагань в одному сезоні чи за один рік		double
виграш у конкурентів двічі в одному сезоні чи за один рік		double
високосний (переступний) рік		leap year
двічі на день/тиждень/рік тощо		twice a day/week/year, etc.
Джеремі заробляє 50 тисяч доларів на рік.		Jeremy makes 50,000 dollars a year.
календарний рік		calendar year
круглий рік		winter and summer
круглий рік		summer and winter
минула ніч/тиждень/рік		last night/week/year
минулий рік		the previous year
минулий рік		the past year
навчальний рік		academic year
наступний рік		the following year
наступний рік		the coming year
Новий рік		New Year
Перенесімося у наступний рік.		Let’s fast-forward to the following year.
поточний рік		the current year
раз на рік		annually
рік за роком		year by year
рік, коли я народився		the year that I was born
рік та один день (вживається на позначення повного року у юридичній практиці)		a year and a day
рік у рік		year after year
рік у рік		year in, year out
рік, який найближчим часом завершиться		old year
рік, який щойно завершився		old year
річне кільце		ring
річний / місячний / тижневий бюджет		an annual/monthly/weekly budget
річний дохід		annual income
Річний дохід, який вони пропонують, такий незначний.		The annual income they offer is so small.
річні міграції форелі		the annual trout runs
святкувати Новий рік		ring in the New Year
у 18-річному віці		at the age [of] 18
успішний рік/сезон/місяць/тиждень		a banner year/season/month/week
цей рік		the current year
цілий рік		winter and summer
цілий рік		all year
через рік		in a year
Швидше б уже новий рік!		Roll on next year!

місячний рік		lunar year
світловий рік		light year
сидеричний рік		sidereal year
тропічний рік		astronomical year
тропічний рік		equinoctial year
тропічний рік		solar year
тропічний рік		tropical year

кредит на рік чи менше		short-term credit
позика на рік чи менше		short-term loan

річна міграція риб		run
теля, що має приблизно 1 рік (від 9 до 12 місяців)		short yearling

Trova una traduzione