Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
рід
Nascondi gli esempi
ім. ч.
casa (
f
)
(pl.
case
)
;
famiglia (
f
)
(pl.
famiglie
)
;
gente (
f
)
(pl.
genti
)
;
gente (
f
)
(pl.
genti
)
;
natura (
f
)
(pl.
nature
)
;
ragione (
f
)
(pl.
ragioni
)
(
[заст.]
)
Frasi che contengono "рід"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
17
Visualizza le frasi
– Звідки ви [родом]? ‒ З Падуї.
–
Di
dove siete? ‒ Siamo
di
Padova.
Антоніо зі шляхетного роду.
Antonio discende da nobile famiglia.
бути родом
(
звідки
)
essere
(p.p. stato)
(
+ di
)
бути шляхетного роду
essere di famiglia nobile
бути шляхетного роду
essere di stirpe nobile
бути шляхетного роду
essere di sangue nobile
гарний (красний) рід
il bel sesso
жінка шляхетного роду
nobile (
f
)
(pl.
nobili
)
людина невисокого роду
uomo di modeste origini
неозначений артикль чоловічого роду однини
un
означений артикль жіночого роду множини
le
олія, виготовлена з деревини рослин роду Aleurites
olio di legno di Cina
рід занять
via (
f
)
(pl.
vie
)
рід людський
l’umana famiglia
Це проблема зовсім іншого роду.
Questo è un problema di tutt’altra natura.
чоловік шляхетного роду
nobile (
m
)
(pl.
nobili
)
Я родом із Флоренції.
Sono di Firenze.
ant.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
жінка королівського роду
figlia di re
(
[заст.]
)
королівський рід
reali (
m pl
)
(
[заст.]
)
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
найкраща серед речей одного роду
mamma (
f
)
(pl.
mamme
)
(
[арх.]
)
bot.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
водорість роду Nostoc commune
spuma di primavera
деякі види рослин роду Sedum
erba pignola
деякі види рослин роду Sedum
erba grassa
рослина роду Buglossoides
erba perla
рослина роду Callitriche
erba gamberaia
рослина роду Lithodora
erba perla
рослина роду Lithospermum
erba perla
рослина роду Naias
erba gratta
рослина роду Neatostema
erba perla
bot.
,
settentr.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
квітка роду Convolvulus або Ipomoea
penna di pavone
(
[пн.-іт.]
)
crist.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
жертва Христа задля спасіння роду людського
sacrificio (
m
)
(pl.
sacrifici
)
dir.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
річ, визначена родовими ознаками
cosa fungibile
fig.
,
umor.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
єдиний серед (з-між, з-поміж) свого роду
figlio unico di madre vedova
(
[жарт.]
)
свого роду єдиний
figlio unico di madre vedova
(
[жарт.]
)
legno
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
деревина рослини роду Peltogyne, яка має пурпуровий колір
legno amaranto / porpora
деревина рослини роду Strychnos, яку в Індії використовують як ліки або протиотруту
legno serpentino
ling.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
родовий відмінок
(
у давньогрецькій та латинській мовах
)
il secondo caso
loc.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
від роду до роду
di padre in figlio
з роду в рід
di padre in figlio
рід людський
i figli d’Eva
рід людський
i figli di Adamo
так на віку (на роду) написано
(
кому
)
essere (stare) scritto
stor.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
рід Фабіїв
la gente Fabia
старовинність роду
(
кількість поколінь предків людини, які були шляхетними
)
quarti di nobiltà
zool.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
будь-який вид риб роду Amphiprion
pesce pagliaccio (
m
)
(pl.
pesci pagliaccio
)
риба роду Exocoetus
esoceto (
m
)
(pl.
esoceti
)
риба роду Exocoetus
pesce volante (
m
)
(pl.
pesci volanti
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title