Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
репута́ція
Nascondi gli esempi
ім. ж.
name
;
reputation
Frasi che contengono "репутації"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
відновлювати свою репутацію
clear one’s name
ганебна пляма на чиїйсь репутації
a black mark against sb/one’s name
ганьбити чиюсь репутацію/ім’я/імідж
blacken sb’s reputation/name/character
мати погану репутацію
have a reputation
мати погану репутацію
have/get a bad name
немає чого втрачати, окрім чиєїсь гордості/репутації тощо
have nothing to lose but one’s pride/reputation etc
поганити (псувати) репутацію
give sb/sth a bad name
псувати репутацію
(
чию
)
give sb/sth a bad name
псувати репутацію компанії
to hurt the company’s reputation
спроба зруйнувати репутацію людини, установи тощо
blackwash
шкодити чиїйсь репутації
damage one’s reputation
шкодити чиїйсь репутації
harm sb’s image/reputation
inf.
,
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
чоловік, що має незаплямовану репутацію
Mr Clean
(
[розм.]
;
[амер.]
)
inf.
,
brit.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
відповідати назві, репутації, рекламі
do (exactly) what it says on the tin
(
[брит.]
;
[розм.]
)
Роман зовсім не відповідає своїй репутації.
The novel fails to do what it says on the tin.
ant.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
погана репутація
ill repute
(
[заст.]
)
ant.
,
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
непідмочена/незаплямована репутація
fair name
(
[заст.]
)
хороша репутація
fair name
(
[заст.]
)
fig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
спроба зруйнувати репутацію людини, установи тощо
black wash
(
[перен.]
)
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
робити щось погане або дурне і отримати за це репутацію
make a career out of
(doing sth)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title