Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
пробле́ма
Nascondi gli esempi
ім. ж.
problème (
m
)
(pl.
problèmes
)
пробле́ми
Nascondi gli esempi
ім. мн.
joies (
f pl
)
Frasi che contengono "пробле́ма"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
18
Visualizza le frasi
Бабуся безпідствано звинувачує Соланж в усіх своїх проблемах.
Sa grand-mère accuse Solange gratuitement de tous ses problèmes.
безпосередньо узятися за проблему
aborder concrètement un problème
до вирішення проблем вони підходять з новаторством та креативністю
ils répondent aux besoins ressentis avec innovation et créativité
життєво важлива проблема
problème vital
Їхня донька має проблеми зі слухом.
Leur fille a des troubles de l’audition.
коли співбесідник щось каже, мені нічого не чути через проблеми зі з’єднанням
quand mon interlocuteur me répond je ne comprends pas à cause des problèmes de connexion
мати проблеми з уявою
manquer totalement d’imagination
ми чудово розуміємо, що залишається чимало невирішених проблем
nous comprenons parfaitement qu’il reste de nombreux problèmes à surmonter
нагальною проблемою залишається погіршення ситуації на сході України
la détérioration récente de la situation à l’est de notre pays demeure préoccupante
Однією з найбільших проблем в Африці є дефіцит прісної води.
L’un des plus grands problèmes en Afrique est la pénurie d’eau douce.
підкреслювати актуальність певної проблеми
souligner l’actualité d’un problème
проблеми з травленням
difficultés alimentaires
пустими балачками проблему не вирішиш
il est impossible de résoudre un problème à l’aide des balivernes
та не треба забувати про цей аспект проблеми
il ne faut surtout pas pas faire abstraction de ce paramètre
це та проблема, про яку я вам казав
c’est le problème dont je vous ai parlé
цих проблем він не відає
ces problèmes lui sont inconnus
я намагалась показати вам серйозність моєї проблеми
j’ai essayé de vous faire comprendre la gravité de mon problème
якщо треба, наша делегація готова співпрацювати з іншими, щоб знайти оптимальне вирішення цієї справді непростої проблеми
notre délégation est prête à collaborer, si nécessaire, avec d’autres délégations pour trouver une solution efficace à cette question particulièrement compliquée
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
визнати свою безсилість у вирішенні проблеми
donner sa langue au chat
loc.
,
fam.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
без проблем
sans douleur
(
[фам.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title