Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
покара́ння
Nascondi gli esempi
ім. с.
penalty
;
punishment
Frasi che contengono "покаранням"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
16
Visualizza le frasi
відбуватися легким покаранням
get off
Він відбуває довічне покарання за вбивство.
He is
doing
life for murder.
заслуговувати на покарання
deserve punishment
заслуговувати на покарання, крах
have it coming
заслуговувати на покарання чи крах
have [got] it coming
нести військове покарання
run the gauntlet
погроза покарання
stick
покірливо приймати покарання
kiss the rod
продовжувати без критики, покарання, викриття тощо
get by
тілесне покарання
corporal punishment
уникати кари [покарання, небажаних наслідків]
get away with
(sth)
уникати покарання
escape justice
уникати покарання за вбивство
get away with murder
уникати покарання за шахрайство
get away with fraud
Цей вирок ‒ справедливе покарання за його злочин.
This sentence is a fair punishment for his crime.
Ця жінка заслужила на покарання.
This woman had it coming to her.
inf.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
відбуватися легким покаранням
get off easy/lightly
(
[розм.]
)
відбуватися легким покаранням
be let off lightly
(
[розм.]
)
те, що дозволяє уникнути неприємних наслідків (певного покарання чи обов’язку)
get-out-of-jail-free card
(
[розм.]
)
уникати покарання
get off
(
[розм.]
)
уникати суворого покарання
get off easy
(
[розм.]
)
inf.
,
Stati Uniti del Nord
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
прийняти (нести) покарання (кару)
take/get one’s lumps
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
покарання або кара, призначена комусь
hard measure
(
[арх.]
)
arcaismi
,
dir.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
такий, що звільняє від відповідальності, покарання тощо
absolvent
(
[арх.]
)
dir.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
особа, що звільняє від відповідальності, покарання тощо
absolvent
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
важка праця, яку виконують як покарання
hard labor
(
[амер.]
)
amer.
,
stor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
камера для в’язнів або психічнохворих, де за ними ведуть нагляд або де вони відбувають покарання
screen cell
(
[амер.]
;
[іст.]
)
amer.
,
gergo
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
відбувати покарання
do/serve hard time
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
amer.
,
raro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
служба, відповідальна за нагляд над людьми, які відбувають покарання
prison service
(
[рідк.]
;
[амер.]
)
brit.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
важка праця, яку виконують як покарання
hard labour
(
[брит.]
)
викривати іншого злочинця, щоб отримати менш суворе покарання
turn King’s/Queen’s evidence
(
[брит.]
)
кількість речень, які учень повинен написати від руки (як шкільне покарання)
line
(
[брит.]
)
швидке, проте суворе покарання
short sharp shock treatment
(
[брит.]
)
швидке, проте суворе покарання
short, sharp shock
(
[брит.]
)
gergo
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
відбувати покарання з кимось у одній камері
cell
(
celled | celled
)
(
[жарг.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title