"небесна": traduzione al francese

Forse, si intende: нея́сно.

Frasi che contengono "небесна"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 1

небесна механіка		mécanique céleste

inf.

Numero di frasi: 1

Спека ця ‒ кара небесна.		Cette chaleur, c’est une vraie plaie. ([розм.])

astron.

Numero di frasi: 1

небесна сфера		sphère céleste

biblico

Numero di frasi: 1

легше верблюдові пройти крізь вушко голки, ніж багатому увійти в Царство небесне		il est plus aisé pour un chameau d’entrer par le trou d’une aiguille que pour un riche d’entrer dans le royaume de Dieu

loc.

Numero di frasi: 19

відійти у царство небесне		finir sa destinée
йолоп царя небесного		bête comme tout
йолоп царя небесного		bête comme une souche
йолоп царя небесного		bête comme une carpe
йолоп царя небесного		bête comme un chou
йолоп царя небесного		sot comme ses pieds
йолоп царя небесного		bête comme un rhinocéros
йолоп царя небесного		bête comme un panier
йолоп царя небесного		bête comme (trente-six) cochon(s)
йолоп царя небесного		bête comme pas un
йолоп царя небесного		bête comme un pot
йолоп царя небесного		bête comme une oie qui se laisse plumer sans crier
йолоп царя небесного		bête comme un hareng saur
йолоп царя небесного		bête comme une oie
йолоп царя небесного		bête comme une grenouille
йолоп царя небесного		bête comme un dindon
йолоп царя небесного		bête comme une cruche
йолоп царя небесного		bête comme un âne
йолоп царя небесного		bête comme ses pieds

relig.

Numero di frasi: 7

ключ Царства небесного		les clefs du royaume des cieux
Королева Небесна		la divine Mère
Королева Небесна		Marie, mère de Jésus
Королева Небесна		la Vierge divine
Королева Небесна		Notre Dame
Королева Небесна		la Sainte Vierge
Королева Небесна		la Vierge Mère