Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
мовча́ти
Nascondi gli esempi
д., недок.
fare silenzio
;
stare zitto
;
intr.
tacere
(p.p. taciuto)
мовчи
Nascondi gli esempi
фр.
chiudi quella bocca!
Frasi che contengono "мовчить"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
змусити мовчати
imporre il silenzio
ant.
,
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
мовчить, наче (як) води набрав у рот
guardare il morto
(
[заст.]
)
мовчить, як стіна
guardare il morto
(
[заст.]
)
arcaismi
,
prov.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
козак мовчить, а все знає
chi molto sa, poco parla
(
[арх.]
)
коли дурень мовчить, то здається розумним
molto sa chi non sa, se tacer sa
(
[арх.]
)
мовчи ‒ не пожалкуєш
molto sa chi non sa, se tacer sa
(
[арх.]
)
порожній горнець деренчить, а повний мовчить
chi molto sa, poco parla
(
[арх.]
)
порожня бочка гучить, а повна мовчить
chi molto sa, poco parla
(
[арх.]
)
хто мовчить, той більше знає
chi molto sa, poco parla
(
[арх.]
)
хто мовчить, той двох (трьох, сто) навчить
molto sa chi non sa, se tacer sa
(
[арх.]
)
хто мовчить, той двох (трьох, сто) навчить
chi molto sa, poco parla
(
[арх.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
мовчи, глуха, менше гріха
è meglio mangiare quanto s’ha, che dire quanto si sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
мовчати як риба
essere muto come un pesce
мовчить, наче повен рот води
non aprire bocca
мовчить, як води в рот набрав
non aprire bocca
мовчить як риба (як німий, як стіна)
non aprire bocca
чиє б нявчало, а твоє б мовчало
senti chi parla
чия б гарчала, а твоя б мовчала
senti chi parla
mus.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
виконання музики хором або оркестром в той час, як солісти мовчать чи не грають
tutti
(pl. m.
tutti
)
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
хто не вміє мовчати, той не вміє говорити
chi non sa tacere, non sa parlare
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title