Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
корабе́ль
Nascondi gli esempi
ім. ч.
legno (
m
)
(pl.
legni
)
(
[літ.]
)
;
nave (
f
)
(pl.
navi
)
;
trabe (
f
)
(pl.
trabi
)
(
[арх.]
,
[перен.]
)
;
trave (
m
)
(pl.
travi
)
(
[арх.]
,
[перен.]
o
[регіон.]
)
;
trave (
f
)
(pl.
travi
)
(
[арх.]
,
[перен.]
)
Frasi che contengono "кораблем"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
Екіпаж корабля, який кинувся на абордаж, знайшов повну бочку золота у каюті капітана.
L’equipaggio della nave abbordatrice ha trovato una botte piena d’oro nella camera del capitano.
запустити двигун корабля
dare l’abbrivo a una nave
Капітан наказав узяти на абордаж ворожий корабель.
Il capitano ha ordinato di abbordare la nave nemica.
керувати човном (кораблем)
andar per acqua
корабель, що втратив вітрила в бурі
veliero a secco di vele
підвищувати швидкість корабля
abbrivare una nave
плисти (пливти) кораблем
andare in nave
Учора поблизу острова Ельба зіштовхнулися два кораблі.
Ieri c’è stato un abbordo di due navi vicino all’Isola d’Elba.
arcaismi
,
mar. mil.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
флагманський корабель
ammiraglio (
m
)
(pl.
ammiragli
)
(
[арх.]
)
arcaismi
,
maritt.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
гострий виступ на водорізі корабля
ago (freccia) dello sperone
(
[арх.]
)
archit.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
арка, схожа за формою на перевернуте дно корабля
arco inflesso (carenato)
mar. mil.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
лінійний корабель
nave da battaglia
maritt.
Numero di frasi:
13
Visualizza le frasi
канатна система між кораблем і берегом, за якою рухається човен (без весел)
va e vieni (
m
)
(pl.
va e vieni
)
корабель з двома (трьома) рядами весел
nave a due (a tre) ordini di remi
корабель з латинськими вітрилами
bastimento latino
ліва частина корабля
sinistra (
f
)
(pl.
sinistre
)
нахиляти корабель до виринання кіля (для ремонту тощо)
abbattere in chiglia
повертати ніс корабля у правильному напрямку
abbattere
(p.p. abbattuto)
(
[мор.]
qc)
пришвартувати корабель, міцно прив’язавши як ніс, так і корму
abbozzare una nave
проста канатна система для транспортування людей або вантажу з корабля на берег або інший корабель, особливо в разі розбиття судна
va e vieni (
m
)
(pl.
va e vieni
)
угода, згідно з якою моряк матиме частину прибутків корабля
contratto alla parte
хвиля, яку здіймає ніс корабля
onda di prua
хвиля, яку здіймає ніс корабля
onda solitaria
шар дерева між кораблем і бронею
cuscino della corazza
шар дерева між кораблем та бронею
cuscino (
m
)
(pl.
cuscini
)
mil.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
десантний корабель
mezzo da sbarco
кишеньковий лінійний корабель
corazzata tascabile
лінійний корабель
corazzata (
f
)
(pl.
corazzate
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title