"загрібати": traduzione al francese

Forse, si intende: га́рбати, зага́рбати, заграва́ти, зарі́зати, нагрі́ти.

Frasi che contengono "загрібати"

Numero di frasi:

ant., loc.

Numero di frasi: 1

гроші лопатою загрібати/горнути		être riche comme un Crésus ([заст.])

loc.

Numero di frasi: 13

гроші лопатою загрібати/горнути		avoir du foin dans ses bottes
гроші лопатою загрібати/горнути		remuer l’argent à la pelle
гроші лопатою загрібати/горнути		rouler sur l’or
гроші лопатою загрібати/горнути		avoir le porte-monnaie bien garni
гроші лопатою загрібати/горнути		être riche comme Crésus
гроші лопатою загрібати/горнути		être riche à millions
гроші лопатою загрібати/горнути		en avoir plein les poches
гроші лопатою загрібати/горнути		nager dans l’abondance
гроші лопатою загрібати/горнути		être au pèze
гроші лопатою загрібати/горнути		avoir des ronds
гроші лопатою загрібати/горнути		avoir du blé/flouze/pèze
гроші лопатою загрібати/горнути		avoir de l’oseille
загрібати (всією) п’ятірнею		mettre les quatres doigts et le pouce

prov.

Numero di frasi: 1

чужими руками добре жар загрібати		il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux