"великдень": traduzione al francese

Forse, si intende: величі́нь, ве́ресень, вели́кість, вели́чно, ви́кидень.

Frasi che contengono "великдень"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 3

Великодня неділя		le dimanche de Pâques
Великодня октава		le dimanche de Quasimodo
останній понеділок перед Великоднем		le lundi saint

loc.

Numero di frasi: 4

безкоштовно на кінський великдень		demain on rase gratis
на кінський великдень		à la saint-glinglin
на кінський великдень		la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
на кінський великдень		quand les poules auront des dents

prov.

Numero di frasi: 14

зелене Різдво, а білий Великдень		soleil à Noël, neige à Pâques
зелене Різдво, а білий Великдень		quand on voit à Noël les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
зелене Різдво, а білий Великдень		quand à Noël on voit les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
зелене Різдво, а білий Великдень		quand Noël a son pignon, Pâques a son tison
зелене Різдво, а білий Великдень		à Noël au balcon, à Pâques au tison
зелене Різдво, а білий Великдень		Noël au balcon, Pâques au tison
зелене Різдво, а білий Великдень		à Noël les moucherons, à Pâques les glaçons
зелене Різдво, а білий Великдень		mouches noires à Noël, mouches blanches à Pâques
зелене Різдво, а білий Великдень		qui à Noël cherche l’ombrier, à Pâques cherche le foyer
зелене Різдво, а білий Великдень		quand on mange les bouquettes à la porte, on mange les cocognes au coin du feu
зелене Різдво, а білий Великдень		vert Noël, blanches Pâques
зелене Різдво, а білий Великдень		qui prend le soleil à Noël, à Pâques se gèle
зелене Різдво, а білий Великдень		à Noël les limas, à Pâques les grouas
зелене Різдво, а білий Великдень		Noël au jeu, Pâques au feu