Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
важли́вий
Nascondi gli esempi
прикм.
di importanza
;
di tutto rispetto
;
grande
(pl. m.
grandi
; f.
grande
, pl. f.
grandi
)
;
importante
(pl. m.
importanti
; f.
importante
, pl. f.
importanti
)
;
importante
(pl. m.
importanti
; f.
importante
, pl. f.
importanti
)
;
notevole
(pl. m.
notevoli
; f.
notevole
, pl. f.
notevoli
)
Frasi che contengono "важлива"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
10
Visualizza le frasi
- Тобі подобається Джованні? ‒ Він чудовий працівник. Все решта для мене не важливе.
- Ti piace Giovanni? ‒ È un gran lavoratore. Non mi importa nient’altro.
бути важливим
importare
(p.p. importato)
важливі речі (події тощо)
cose grosse
дуже важливий
di primo piano
життєво важлива річ
vita (
f
)
(pl.
vite
)
людина, яка відсутня, але чия присутність була б важливою
il grande assente
намагатися здаватися важливою людиною
darsi importanza
уважати важливим
(
кого, що
)
tenere
(p.p. tenuto)
(
a qd, qc
)
Ця зустріч дуже важлива.
Quest’incontro è più che importante.
Ця проблема ніколи не перестає бути важливою.
Questo problema non perde mai di importanza.
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
якщо кінь добрий, то не важлива ні його порода, ні масть
se il cavallo è buono e bello, non guardar razza o mantello
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
бути менш важливим
venire dopo
найменш важливий
ultimo
(pl. m.
ultimi
; f.
ultima
, pl. f.
ultime
)
fig.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
уважати однаково важливими
(
дві речі чи людини
)
mettere (porre) due cose (persone) sullo stesso piano
It. merid.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
керівник або важливий член мафіозного об’єднання
uomo di panza
(
[пд.-іт.]
)
loc.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
бути важливим
non essere acqua
важлива (важна, велика, не проста) птиця
pesce grosso
важливий (важний) птах
pesce grosso
займатися важливою і нагальною справою
essere in pressione (sotto pressione)
чогось вартувати, бути важливим
contare (valere) qualche cosa (qualcosa)
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
краса ‒ важлива
anche l’occhio vuole la sua parte
raro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
приватна бесіда щодо важливих питань
congresso (
m
)
(pl.
congressi
)
(
[рідк.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title