Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
біс
Nascondi gli esempi
ім. ч.
nemico (
m
)
(pl.
nemici
)
бі́сів
Nascondi gli esempi
прикм.
a (da) mal tempo
(
[арх.]
)
;
del cavolo
(
[прост.]
)
;
del cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
Frasi che contengono "бісам"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
7
Visualizza le frasi
біс його знає, куди він подівся
chissà dov’è andato a finire
Де ти в біса був?
Dove cavolo sei stato?
Де ти в біса був?
Dove cazzo sei stato?
до біса
al diavolo!
к бісам
al diavolo!
к бісу
al diavolo!
посилати когось до біса (в пекло)
mandare qd a casa del diavolo
ant.
,
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
у тихому болоті чорти (біси) водяться (плодяться)
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)
(
[заст.]
)
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
у вічі, як лис, а поза очі, як біс
avere il mele in bocca e l’ago nella coda, come la pecchia
(
[арх.]
)
хитрий, як біс (як чорт)
aver l’arco lungo
(
[арх.]
)
arcaismi
,
loc.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
у вічі, як лис, а поза очі, як біс
tal grida palle! palle!, che farebbe dalle dalle
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
нехай бог тебе береже від тих, хто у вічі, як лис, а поза очі, як біс
dio ti guardi da quella gatta che davanti ti lecca e di dietro ti graffia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
побий на бісові ліс, то все з біса буде біс
il mortaio sa sempre d’aglio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
region.
,
loc.
,
volg.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
бісів син
figlio di mignotta
(
[вульг.]
,
[регіон.]
)
бісів син
figlio di troia
(
[вульг.]
,
[регіон.]
)
eufem.
,
pop.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
в (у) біса
cavolo (
m
)
(pl.
cavoli
)
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
отуди к бісу (до біса)
cavolo
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
loc.
Numero di frasi:
20
Visualizza le frasi
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
Dio sa
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
solo Iddio lo sa
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
Dio solo lo sa
іди до біса (до чорта, до дідька)
va’ in malora
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare al diavolo
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a farsi benedire
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a farsi friggere
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a quel paese
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare all’inferno
іти к чортам (к бісам)
andare al diavolo
іти к чортам (к бісам)
andare a farsi benedire
іти к чортам (к бісам)
andare a farsi friggere
іти к чортам (к бісам)
andare a quel paese
іти к чортам (к бісам)
andare all’inferno
іти к чорту (к бісу)
andare al diavolo
іти к чорту (к бісу)
andare a farsi benedire
іти к чорту (к бісу)
andare a farsi friggere
іти к чорту (к бісу)
andare a quel paese
іти к чорту (к бісу)
andare all’inferno
хитрий, як біс (як чорт)
saperla lunga (tutta)
loc.
,
pop.
,
volg.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
бісів син
figlio di buona femmina
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
бісів син
figlio di buona donna
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
бісів син
figlio di un cane
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
loc.
,
volg.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
бісів син
figlio di puttana
(
[вульг.]
)
pop.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
отуди к бісу (до біса)
all’anima
(
[прост.]
)
pop.
,
volg.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
в (у) біса
cazzo (
m
)
(pl.
cazzi
)
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
отуди к бісу (до біса)
cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
prov.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
побий на бісові ліс, то все з біса буде біс
il lupo perde il pelo ma non il vizio
у тихому болоті чорти (біси) водяться (плодяться)
l’acqua cheta rovina i ponti
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title