Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
бік
Nascondi gli esempi
ім. ч.
light
;
side
;
way
Frasi che contengono "бік"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
29
Visualizza le frasi
а з іншого боку
but then
взявшись у боки
akimbo
Вона кричала на нього, взявши руки в боки.
She shouted at him with arms akimbo.
гравець, що перебуває з правого боку поля
right wing
з другого боку
again
з іншого боку
on the other hand
з іншого боку вулиці
on the other side of the street
з лівого боку
aleft
з одного боку
on the one hand
з усіх боків
from all angles
з усіх боків (сторін)
left, right, and centre
з чийогось боку
on the part of sb
з чийогось боку
on sb’s part
зостатися на (у) боці
fade into insignificance
крісло у старомодному стилі, особливо з оббитими боками
grandmother chair
лежати на спині/боку/животі
to lie on one’s back/side/front
мати щось на чиємусь боці / бути на чиємусь боці
have sth on one’s side / sth is on one’s side
на боці
on the right side of
по той бік
beyond
(sth.)
по той бік океану
beyond the ocean
позиція гравця, що стоїть з правого боку поля
right wing
правий бік
right hand
правий бік
right
руки в боки
akimbo
система трубок у плиті з протилежного до духовки боку, з’єднана з резервуаром для зберігання води
water back
система трубок у плиті з протилежного до печі/каміна боку, з’єднана з резервуаром для зберігання води
back boiler
тип просторого крісла з оббитими боками
grandfather chair
триматися лівого боку
keep left
час на твоєму боці
(
вживається щодо молодої людини
)
time is on your side
inf.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
на боці закону
on the right side of the law
(
[розм.]
)
розміщувати по обох боках
bookend
(
bookended | bookended
)
(
[розм.]
)
Тепер, після цих подій, ми знаємо, на чиєму він боці.
Now, after these events, we know where he’s at.
antropol.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
термінологічна система, яка розрізняє родичів з боку батька та матері і об’єднує їх у єдину категорію
bifurcate merging
cul.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
добре обсмажений з обох боків
overhard
footb. amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
пас, який опускається просто через плече гравцеві, що приймає, особливо коли він різко змінює напрямок руху в бік бокової лінії
(
)
fade
footb. amer.
,
sport
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
просування на полі за жорсткої протидії з боку суперника
hard yards
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
смажені з обох боків яйця
eggs over easy
(
[амер.]
)
amer.
,
sport
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
позиція гравця, що стоїть з правого боку поля
right field
(
[амер.]
)
brit.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
зачіска, за якої волосся коротко вистрижене по боках та ззаду
short back and sides
(
[брит.]
)
brit.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
ситуація змінилася в протилежний бік (навпаки)
the boot is on the other foot
(
[брит.]
)
loc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
кишки (боки) рвати зі сміху (з реготу)
rolling in the aisles
сміятися, аж за (в) боки братися
rolling in the aisles
хоч круть-верть, хоч верть-круть, як з обох боків товчуть
between the devil and the deep blue sea
teatro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
правий бік/сторона
stage right
maritt.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
в бік корми
abaft
гальс вітрильного судна, у якому вітер проходить із заднього боку
run
плисти, коли вітер дме з боку корабля
reach
(
reached | reached
)
у підвітряний бік
alee
zool.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
тер’єр, що має чорну спину, плями по боках, на лапах, морді
black and tan
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title