Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
wound
UK
:
/wuːnd/
US
:
/wuːnd/
Nascondi gli esempi
n.
ра́на (
ж.
)
;
пора́нення (
с.
)
suffer/receive a wound
-
отримувати поранення
stab/knife/gunshot wound
-
колоте/ножове/вогнестрільне поранення
inflict a wound
-
наносити рану
;
ра́нити
dress a wound
-
перев’язувати рану
( попередньо прочистивши )
a wound heals
-
рана загоюється
clean/bathe a wound
-
чистити рану
v.
(
wounded | wounded
)
tr. and intr.
tr.
ра́нити
(
кого, що
)
(людину, почуття тощо)
Sin.:
injure
,
hurt
,
damage
**********
lick one’s wounds
-
зализувати рани
open old wounds
-
ятрити старі рани
reopen old wounds
-
роз’ятрювати старі рани
(
про поганий досвід, неприємні спогади тощо
)
rub salt into the/sb’s wound
-
сипати сіль на рану
time heals all wounds
-
час лікує
twist/turn the knife [in the wound]
-
сипати сіль на рану
Frasi che contengono "wound"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
14
Visualizza le frasi
a wound heals
рана загоюється
clean/bathe a wound
чистити рану
dress a wound
перев’язувати рану
(
попередньо прочистивши
)
exit wound
отвір, крізь який вилетіла куля
gaping wound
глибока, широка рана
He was wounded in the leg.
Його поранили в ногу.
heal the wounds
зцілювати (загоювати) рани
(
вживається також і в переносному значенні
)
inflict a wound
наносити рану
inflict a wound
ра́нити
knife wound
ножове поранення
stab/knife/gunshot wound
колоте/ножове/вогнестрільне поранення
suffer/receive a wound
отримувати поранення
wounded / injured pride
вражене самолюбство
wounded / injured pride
вражена гордість
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
rub salt into the wound
погіршувати ситуацію
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
rub salt into the wound
сипати сіль на рану
loc.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
lick one’s wounds
зализувати рани
open old wounds
ятрити старі рани
(
нагадувати про неприємне минуле
)
reopen old wounds
роз’ятрювати старі рани
(про поганий досвід, неприємні спогади тощо)
rub salt into the/sb’s wound
сипати сіль на рану
time heals all wounds
час лікує
twist/turn the knife [in the wound]
сипати сіль на рану
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title