Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
vorrei
vedere
.
vorrei vedere!
Nascondi gli esempi
fr.
якби ж то!
це неможливо!
volersi vedere
Nascondi gli esempi
fr.
(
[арх.]
; con qd)
хотіти поговорити
(
з ким
)
хотіти розпочати бійку
(
з ким
)
Frasi che contengono "vorrei vedere!"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
non voler vedere
уника́ти
(кого)
non voler vedere
не хотіти бачити
(кого)
Penso di andare al cinema, tanto più che volevo da tempo vedere quell’ultimo film Marvel.
Я планую піти в кіно, тим більше що я вже давно хотів подивитися останній фільм "Марвел".
voler vedere qd ricco (povero, morto ecc.)
бажати, щоб хтось був багатим (бідним, мертвим тощо)
Vorrei vedere cosa ha da dire sua mogie.
Я б послухав, що скаже його дружина.
Vorrei vedere se è davvero così stupido.
Хотілось би дізнатися, чи він дійсно такий дурний.
vorrei vedere te al posto mio
а що б ти на моєму місці зробив (зробила)?
Vuoi vedere che domani tornerà per chiedere scusa?
Закладаюся, що завтра він повернеться просити пробачення.
vuoi (volete) vedere che
закладаюся, що
arcaismi
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
non voler veder altro
більше не хотіти мати справу
(з ким, чим)
vorrei vedere anche questa
овва́
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
se vuoi vedere il buon temporale, la mane tramontana e il giorno maestrale
північний вітер вранці і північно-західний увечері ‒ до грози
se vuoi vedere un uom quanto gli è brutto, un uom senza denar guardalo tutto
чим бідніший, тим бридкіший
se vuoi vedere un uom quanto gli è brutto, un uom senza denar guardalo tutto
без грошей чоловік не хороший
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
"... mi viene alle mani uno che, si vede, non vorrebbe altro che cantare". (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
"От попався молодчик! З усього видно, що йому аби тільки потеревенити". (Пер. П. Соколовського)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title