Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
venire
fatto
.
venire fatto
Nascondi gli esempi
fr.
випадково статися
farsi venire
Nascondi gli esempi
fr.
(
[рідк.]
)
(qc)
перех.
замо́вити
(
що
)
(
з доставкою
)
Frasi che contengono "venire fatto"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
Se non ce la farai da solo, allora verremo a darti una mano.
Якщо ти не впораєшся сам, то ми приїдемо тобі допомогти.
Sentire questo profumo è una vera e propria tortura. Mi fa venire l’acquolina in bocca.
Відчувати ці пахощі ‒ це справжня мука. У мене аж слинка котиться.
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Venite! Vi faremo un ricco pranzo.
Ходіть! Ми пригостимо вас багатим обідом.
arcaismi
,
loc.
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
facendo male, sperando bene, il tempo va, e la morte viene
чинячи лихо та сподіваючись добра, не помітиш, як мине життя і прийде смерть
loc.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
far venire i capelli bianchi
бути причиною хвилювання
(чийого)
far venire i capelli bianchi
змушувати посивіти
(кого)
far venire i capelli bianchi
сильно налякати
(кого)
far venire il latte alle ginocchia
неймовірно набридати
far venire l’acquolina (
[raro]
l’acqua) in bocca (
[ant.]
alla bocca, sull’ugola)
закортіло
(кому чого)
far venire l’acquolina (
[raro]
l’acqua) in bocca (
[ant.]
alla bocca, sull’ugola)
загорілося
(кому чого)
far venire l’acquolina (
[raro]
l’acqua) in bocca (
[ant.]
alla bocca, sull’ugola)
приспіло до аж-аж (до жаги)
far venire l’acquolina (
[raro]
l’acqua) in bocca (
[ant.]
alla bocca, sull’ugola)
аж слина (слинка) потекла (котиться)
(кому/у кого до чого)
far venire l’acquolina (
[raro]
l’acqua) in bocca (
[ant.]
alla bocca, sull’ugola)
взяла охота
(кого до чого)
far venire sonno
наганяти сон
(
про нудну річ
)
passare (venire, scendere) a vie di fatto
удаватися до побоїв
venire al fatto
дійти до суті справи
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title