"unirsi": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: punirsi, dirsi, unire, uscirsi, aprirsi.

Frasi che contengono "unirsi"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 12

gli Stati Uniti d’America		Сполучені Штати Америки
ONU (m) (Organizzazione delle Nazioni Unite)		ООН (Організація об’єднаних націй)
saltare a piedi uniti		стрибати на двох ногах
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		злуча́тися
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		єднатися в коханні ([поет.])
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		спаро́вуватися
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		парува́тися
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		спати разом
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		коха́тися
unirsi (congiungersi; [letter.] mescolarsi, confondersi) in amore		займатися сексом
unità di misura		одиниця вимірювання
unità di tempo		одиниця часу

geol.

Numero di frasi: 1

unità di tempo geologico		одиниця геологічного часу (як правило, мільйон років)

letteratura

Numero di frasi: 1

Come in lo specchio il sol non altrimenti La doppia fiera dentro vi raggiava, Or con uni, or con altri reggimenti. (Dante Alighieri, "Divina commedia")		В її зіницях звір двополовинний, Як в дзеркалі світило, відбивавсь, Являвши вид то орлій, то левиний. (Пер. Є. Дроб’язка)

loc.

Numero di frasi: 3

uniti per la vita e per la morte		разом і в радості, і в горі
uniti per la vita e per la morte		разом за життя і після смерті
uniti per la vita e per la morte		навіки разом

mus.

Numero di frasi: 1

unità di tempo		до́ля (ж.)

relig.

Numero di frasi: 1

Chiesa greco-unita		греко-католицька церква

teatro

Numero di frasi: 1

unità di tempo, di luogo e di azione		єдність часу, місця і дії (у класичній трагедії)

IT

Numero di frasi: 1

unità di governo		пристрій керування