"togliersi": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: togliere, volersi, volgersi.

Frasi che contengono "togliersi"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 4

levarsi / togliersi / nascondersi degli anni		приховувати вік (казати менше, ніж є насправді)
levarsi / togliersi dalla testa		забу́ти (про що)
levarsi / togliersi dalla testa		не думати (зі спол. що)
Togli di mezzo la tua roba.		Прибери звідси свої речі.

loc.

Numero di frasi: 10

levarsi / togliersi dalla testa		викидати з голови (що)
levarsi / togliersi dalla testa		забути думати (про що / зі спол. що)
togliersi la vita		кінець собі зробити
togliersi la vita		кінчити (покінчити) [життя] самогубством
togliersi la vita		укоротити собі віку
togliersi la vita		смерть собі заподіяти
togliersi la vita		накласти на себе руки
togliersi (levarsi) qd dai piedi		відкара́скатися (від кого)
togliersi (levarsi) qd dai piedi		збу́тися (кого)
togliersi un peso dalla coscienza		загладити провину

loc., volg.

Numero di frasi: 4

togliersi dalle palle		забира́тися
togliersi dalle palle		припиняти набридати (дратувати)
togliersi dalle palle		іти геть
togliersi qd o qc dalle palle		звільня́тися (від кого, чого)