"signes": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: digne, ligne, bigle, gagner, sage.

Frasi che contengono "signes"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 7

Cela peut difficilement être considéré comme un signe de progrès.		Це важко назвати кроком вперед.
Il pourrait me trouver facilement s’il voulait, mais aucun signe de lui.		Він запросто міг би знайти мене, коли б хотів, але нічого.
j’ai réussi à trouver ce dessin signé le 18 séptembre		я знайшов ескіз, підписаний 18 вересня
le drapeau blanc ballant sous le vent était un signe évident de la paix		білий прапор, що тріпотів на вітрі, очевидно, означав мир
les signes habituels d’un deuil		традиційні прояви скорботи
on a déjà remarqué les premiers signes de cette évolution menaçante		ми почали помічати перші ознаки страшних змін
signer un pacte		підписати контракт

inf., loc.

Numero di frasi: 2

se signer des orteils		бути повішеним
se signer des orteils		пові́ситися

loc.

Numero di frasi: 5

faire signe du coin de l’œil		непомітно підморгнути
faire (un) signe de tête		подати знак головою
faire (un) signe de tête		кивати головою
faire (un) signe de tête		хитати головою
signer de deux mains		охоче підписатися (під чим)

med.

Numero di frasi: 1

La bacillurie est un des signes de la tuberculose rénale.		Бацилурія ‒ один із симптомів туберкульозу нирок.