"santo": traduzione all’ucraino

Frasi che contengono "santo"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 8

accendere una candela alla Madonna (a un santo)		ставити свічку Божій Матері (святому)
bianco santo		стертий у порошок мармур або алебастр, що використовується як барвник
Ogni ingresso porta la statua di un santo.		Над кожним входом розміщена статуя святого.
santo padre		пусте́льник (ч.)
santo padre		пусти́нник (ч.)
santo padre		ски́тник (ч.)
santo padre		анахоре́т (ч.)
santo padre		самі́тник (ч.)

cattolic.

Numero di frasi: 1

santo sacrificio		ме́са (ж.)

eccles.

Numero di frasi: 1

il Santo Padre		Папа Римський

fig.

Numero di frasi: 1

città del Santo		Па́дуя (ж.) (названа так на честь святого Антонія Падуанського)

iron.

Numero di frasi: 1

fammi il santo piacere		будь такий ласкавий

legno

Numero di frasi: 1

legno santo (benedetto)		залізне дерево

loc.

Numero di frasi: 2

durare da Natale a Santo Stefano		швидко закінчитися
durare da Natale a Santo Stefano		коротко тривати

loc., prov., tosc.

Numero di frasi: 1

ad ogni Santo la sua candela		Богу ‒ слава, а попу ‒ шмат сала

prov.

Numero di frasi: 8

avuta la grazia, gabbato lo santo		обіцяв пан кожух, та слово його тепле
avuta la grazia, gabbato lo santo		як свято минуло, про святого забули
avuta la grazia, gabbato lo santo		обіцяв бичка, а дав патичка
avuta la grazia, gabbato lo santo		казала, дам цибулі, та дала дулі
passata la festa, gabbato lo santo		обіцяв пан кожух, та слово його тепле
passata la festa, gabbato lo santo		казала, дам цибулі, та дала дулі
passata la festa, gabbato lo santo		обіцяв бичка, а дав патичка
passata la festa, gabbato lo santo		як свято минуло, про святого забули

relig.

Numero di frasi: 3

Anno Santo		Ювілейний (Святий) Рік
il Padre, il Figlio, lo Spirito Santo		Отець, Син і Святий Дух
Padre, Figliolo e Spirito Santo		Отець, Син і Святий Дух

vitic.

Numero di frasi: 1

vin santo		міцне напівсолодке вино з родзинок білого винограду