Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
run
out
.
run out
Nascondi gli esempi
phr.
бути використаним
Sin.:
be used up
,
be exhausted
,
be finished
закі́нчуватися
run low (or short)
Sin.:
have none left
,
have no more of
,
be out of
ставати недійсним
My passport ran out yesterday. I need a new one.
-
Вчора мій паспорт став недійсним. Мені потрібен новий.
Sin.:
expire
,
come to an end
(sb)
виганя́ти
(
кого
)
;
виключа́ти
(
кого
)
run sb out of town
-
змушувати покинути місто
;
виганяти з міста
Sin.:
expel
(sth)
заве́ршувати
(
що
)
Sin.:
complete
тягну́тися
;
протя́гуватися
(
[спорт]
)
пробігати до першої бази після удару по м’ячу
(
стосується бейсболу
)
(sb)
висна́жувати
(
кого; через біг
)
(sth)
вводити зворотний відступ
(
у тексті
)
вводити у текст пунктирні лінії тощо
виключати гравця
(
у крикеті
)
(
run out on sb
)
покида́ти
(
кого
)
He will run out on her.
-
Він її покине.
Sin.:
desert
,
abandon
run-out
Nascondi gli esempi
n.
(
[спорт]
)
виключення гравця
(
у крикеті
)
(
[розм.]
)
коротка гра/тренування/участь у змаганнях
(
особливо на початку сезону; або по довгій перерві після травми
)
;
пробний аукціон
(
[тех.]
)
невелика помилка обертального інструмента
(
[спорт]
)
полога ділянка лижного спуску або трампліна
(
між стрімкими частинами схилу або наприкінці трампліна - перед майданчиком зупинки;
)
Sin.:
outrun
проміжок часу
(
впродовж якого щось закінчується
)
вте́ча (
ж.
)
;
уте́ча (
ж.
)
викид плавленого металу із ливарної форми
конкретна довжина мотузки, яка необхідна для підйому на одну гору
Frasi che contengono "run out"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
He will run out on her.
Він її покине.
My passport ran out yesterday. I need a new one.
Вчора мій паспорт став недійсним. Мені потрібен новий.
run sb out of town
змушувати покинути місто
run sb out of town
виганяти з міста
time is running out
час закінчується
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
run out of steam
втратити запал/ентузіазм
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
run out the clock/kill the clock
тягнути час, не віддаючи м’яч супернику
amer.
,
sport
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
run out the clock
використовувати час, що залишився
(у баскетболі та американському футболі)
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
be out of the running
не мати шансу на перемогу
the sands of time are running out
відведений час добігає кінця
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title