"rencontrée": traduzione all’ucraino

Ça explique notre rencontre fatale d’hier soir.

Це пояснює нашу злощасну зустріч вчора ввечері.

c’est la meilleure adversaire qu’elle a jamais rencontrée

це найсильніша з її конкуренток

Dans le parc j’ai rencontré une fille pimpante.

У парку я зустрів чепурну дівчину.

il n’y a pas dans la vie deux événements ou deux rencontres rigoureusement identiques

в житті ні зустрічі, ні події, повторюючись, ніколи не будуть ідентичними

Il remet notre rencontre de jour à autre pour la troisième fois.

Він втретє переносить нашу зустріч з одного дня на інший.

Le jour où on s’est rencontré j’étais triste et pensive.

У день нашої зустрічі я була журна та замислена.

Le souvenir fidèle de leur première rencontre est resté pour toujours avec elle.

Виразний спогад про їхню першу зустріч назавжди залишився з нею.

l’oubli d’un nom et d’un lieu de rencontre

забуття імені та місця зустрічі

nous nous rencontrons sur les onze heures

ми зустрічаємося близько одинадцятої

Prenez une heure pour notre rencontre, s’il vous plaît.

Призначте час нашої зустрічі, будь ласка.

vous aurez l’opportunité de rencontrer le roi de Monaco

у вас буде можливість зустріти короля Монако