Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
placard
Nascondi gli esempi
n. m.
[plakaʀ]
(pl.
placards
)
ша́фа (
ж.
)
;
гардеро́б (
ч.
)
le placard ne s’est pas renversé tout seul !
-
шафа ж не сама себе перекинула!
dans son placard elle a trouvé des photos pornographiques
-
у його шафі вона знайшла порнографічні фотографії
fouiller dans les placards
-
порпатися у шафі
placard servant de bibliothèque
-
книжкова шафа
комі́рка (
ж.
)
;
комірчи́на (
ж.
)
буфе́т (
ч.
)
дверця́та (
мн.
)
плака́т (
ч.
)
Sin.:
affiche
оголо́шення (
с.
)
;
об’я́ва (
ж.
)
;
опові́стка (
ж.
)
;
спові́щення (
с.
)
placards qu’on trouve au coin des rues
-
об’яви на розі вулиць
Sin.:
écriteau
,
pancarte
дошка оголошень
рекла́ма (
ж.
)
insérer un placard dans un journal pour lancer un nouveau parfum
-
запускати рекламу нового аромату у журналі
(
[фам.]
)
густий шар
;
широкий пласт
un placard de pommade
-
густий шар мазі
(
[заст.]
)
па́сквіль (
ч.
)
;
на́смі́шка (
ж.
)
Sin.:
pasquinade
(
[полігр.]
)
гра́нка (
ж.
)
(
[полігр.]
)
épreuves en placards
-
коректура на гранках
віньє́тка (
ж.
)
(
[мор.]
)
лата для вітрила
різновид гладкого шківа
вид клапана з грубої шкіри або парусини в отворі шпигата
(
[мед.]
)
бля́шка (
ж.
)
(
[жарг.]
)
буцега́рня (
ж.
)
;
тюря́га (
ж.
)
;
цю́па (
ж.
)
Sin.:
prison
(
[фам.]
)
груди́на (
ж.
)
че́рево (
с.
)
;
утро́ба (
ж.
)
Sin.:
ventre
**********
(
[фам.]
)
avoir un squelette dans le placard
(
[фам.]
)
-
мати скелети у шафі
(
[фам.]
)
avoir un cadavre dans le placard
(
[фам.]
)
-
мати скелети у шафі
(qqn)
mettre au placard
(
qqn
)
-
відсторо́нювати
(
кого
);
відстороня́ти
(
кого
);
віддаля́ти
(
кого
)
un placard doré
-
вигідне положення, віддалене від виконання обов’язків та приймання важливих рішень
(
[іст.]
)
l’affaire des placards
-
справа плакардів
(
ніч з 17 на 18 жовтня 1534, коли на вулицях поширювали антикатолицькі афіші
)
(
[арх.]
)
en placard
(
[арх.]
)
-
у розгорнутому вигляді
Frasi che contengono "placard"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
dans son placard elle a trouvé des photos pornographiques
у його шафі вона знайшла порнографічні фотографії
fouiller dans les placards
порпатися у шафі
insérer un placard dans un journal pour lancer un nouveau parfum
запускати рекламу нового аромату у журналі
le placard ne s’est pas renversé tout seul !
шафа ж не сама себе перекинула!
mettre un journaliste au placard
відсторонити журналіста
placard servant de bibliothèque
книжкова шафа
placards qu’on trouve au coin des rues
об’яви на розі вулиць
un placard de pommade
густий шар мазі
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
en placard
у розгорнутому вигляді
ind. della stampa
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
épreuves en placards
коректура на гранках
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
mettre au placard
відстороня́ти
(кого)
mettre au placard
віддаля́ти
(кого)
mettre au placard
відсторо́нювати
(кого)
un placard doré
вигідне положення, віддалене від виконання обов’язків та приймання важливих рішень
loc.
,
fam.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
avoir un cadavre dans le placard
мати скелети у шафі
avoir un squelette dans le placard
мати скелети у шафі
stor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
l’affaire des placards
справа плакардів
(ніч з 17 на 18 жовтня 1534, коли на вулицях поширювали антикатолицькі афіші)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title