"pescare": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: pesare, cercare, passare, pensare, pesce.

Frasi che contengono "pescare"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 4

andare a pesca		їхати (іти) на риболовлю
Il settore primario abbraccia l’agricoltura, la pesca, la selvicoltura e l’attività mineraria.		Первинний сектор економіки включає сільське господарство, рибальство, лісову промисловість та гірництво.
La mia casa sta vicino al fiume, perciò ogni mattina vado a pescare.		Мій будинок розташований неподалік від річки, тому щоранку я ходжу ловити рибу.
rete da pesca		рибальська сітка

ant., loc.

Numero di frasi: 2

pescare in ogni acqua		не гребувати будь-якими засобами для досягнення власної мети
sapere in quant’acqua si pesca		знати, що відбувається з людиною і її справами

arcaismi

Numero di frasi: 1

segno da pesca		поплаве́ць (ч.)

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 1

non saper quel ch’un si peschi		сам не знає, що робить (хто)

arcaismi, prov., tosc.

Numero di frasi: 4

al levar delle nasse si vede la pesca		не хвались, ідучи на торг, а хвалися, йдучи з торгу
al levar delle nasse si vede la pesca		не хвали дня до вечора
al levar delle nasse si vede la pesca		курчат восени лічать
al levar delle nasse si vede la pesca		то ще не хліб, що в полі, хліб те, що в коморі

pesca

Numero di frasi: 1

pesce pescato		риба, не призначена для розведення