Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
onore
Nascondi gli esempi
s. m.
(pl.
onori
)
честь (
ж.
)
Frasi che contengono "onore"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
conservare l’onore
не втратити честі
damigella d’onore
дру́жка (
ж.
)
fare gli onori di casa
приймати гостей
guardia d’onore
почесна варта
mettere a prezzo il proprio onore
продати свою честь
parola d’onore
слово честі
piazze d’onore
призові місця
(
у змаганнях - друге й третє
)
punto d’onore
справа честі
questione d’onore
сутичка між двома людьми, спричинена образою честі
(
закінчувалася дуеллю
)
una festa in onore della regina
свято на честь королеви
uomo d’onore
член мафії
Vostro onore
ваша честь
ant.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
figlia d’onore
дру́жка (
ж.
)
arcaismi
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
aprire la grazia del suo onore
почати поважати
(кого)
aprire la grazia del suo onore
визнати кого-небудь гідним поваги
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
il titol di più onore, è padre e difensore
батько і захисник Вітчизни ‒ найпочесніше звання
(див.
padre della Patria
)
loc.
Numero di frasi:
19
Visualizza le frasi
farsi onore col sol(e) di luglio
пишається, як корова в хомуті
farsi onore col sol(e) di luglio
запишався, як кошеня в попелі
farsi onore col sol(e) di luglio
величається, як заєць хвостом
farsi onore col sol(e) di luglio
знайте нас: ми ‒ кислиці, із нас квас
farsi onore col sol(e) di luglio
калина сама себе хвалить, що з медом добра
farsi onore col sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi onore col sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi onore col sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi onore col sol(e) di luglio
гречана каша сама себе хвалить
farsi onore del sol(e) di luglio
гречана каша сама себе хвалить
farsi onore del sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi onore del sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi onore del sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi onore del sol(e) di luglio
калина сама себе хвалить, що з медом добра
farsi onore del sol(e) di luglio
знайте нас: ми ‒ кислиці, із нас квас
perdere l’onore
знесла́витися
perdere l’onore
зганьбити себе
rendere gli estremi onori
віддавати останню шану
(
кому
)
uomo d’onore
людина честі
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title