Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
narquois
Nascondi gli esempi
adj.
[naʀkwa, waz]
(pl. m.
narquois
; f.
narquoise
, pl. f.
narquoises
)
(
[заст.]
)
хи́трий
;
хитрю́щий
;
лука́вий
Sin.:
rusé
непе́вний
;
підсту́пний
насмі́шкуватий
;
смішкува́тий
;
єхи́дний
elle est narquoise, ces temps-ci
-
віднедавна вона стала насмішкуватою
Sin.:
goguenard
,
moqueur
іроні́чний
;
саркасти́чний
il était très sûr de lui, narquois, mais beau comme un dieu
-
він надто самовпевнений, саркастичний, та гарний як боженька
Sin.:
ironique
дошку́льни́й
;
глумли́вий
;
глузли́вий
;
сардоні́чний
;
шкулки́й
;
знуща́льний
l’air narquois
-
глумливий вид
je me disais bien que ça allait effacer son sourire narquois
-
я розуміла, що це зітре його глузливу посмішку з обличчя
n’essaie pas sur moi ta naïveté narquoise, chérie
-
дорогенька, я не піддамся твоїй знущальній безневинності
Sin.:
caustique
,
railleur
жалки́й
;
го́стрий
;
яду́чий
;
різки́й
;
хльостки́й
;
терпки́й
;
гірки́й
;
ущи́пливий
;
їдки́й
;
в’ї́дливий
questions narquoises
-
їдкі запитання
Sin.:
malicieux
Frasi che contengono "narquois"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
elle est narquoise, ces temps-ci
віднедавна вона стала насмішкуватою
il était très sûr de lui, narquois, mais beau comme un dieu
він надто самовпевнений, саркастичний, та гарний як боженька
je me disais bien que ça allait effacer son sourire narquois
я розуміла, що це зітре його глузливу посмішку з обличчя
l’air narquois
глумливий вид
n’essaie pas sur moi ta naïveté narquoise, chérie
дорогенька, я не піддамся твоїй знущальній безневинності
questions narquoises
їдкі запитання
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title