Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

infiniment
  1. adv.[ɛ̃finimɑ̃]
      1. безме́жно
        ;
        безмі́рно
        Je vous suis infiniment reconnaissante pour tout ce que vous avez fait pour moi. - Я безмежно вдячна Вам за все, що Ви для мене зробили.
        C’est le plus beau cadeau de Noël, merci infiniment ! - Це найкращий різдвяний подарунок, безмежно дякую!
      2. безкіне́чно
        ;
        нескінче́нно
        ([матем.])  infiniment grand - нескінченно великий
        ([матем.])  infiniment petit - нескінченно малий
        ([матем.])  quantité infiniment petite - нескінченно мала величина
        Je pourrais discuter avec toi infiniment. - Я могла б говороти з тобою безкінечно.
      3. укра́й
        ;
        вкрай
      1. ве́льми
        ;
        си́льно
        ;
        ду́же
        ;
        чима́ло
        ;
        суттє́во
        Ce livre me plaît infiniment. - Ця книга мені дуже подобається.
      2. достобі́са
        ;
        нема́ло
        ;
        безу́мно
        ;
        стра́шно
        Sin.: diablement
      1. дале́ко
        ;
        неймові́рно
        ;
        страше́нно
        ;
        тя́жко
      2. невимо́вно
        ;
        несказа́нно
        ;
        надзвича́йно
        Elle a infiniment d’esprit. - Вона надзвичайно розумна.
      3. незмі́рно
        ;
        незрівня́нно
        ;
        непереве́ршено
      1. на́дто
        ;
        набага́то
      2. зна́чно
        Votre vase vaut en fait infiniment plus. - Ваша ваза значно дорожча насправді.