Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
incontrare
Nascondi gli esempi
v.
(p.p. incontrato)
перех.
зустріча́ти
(
кого, що
)
Frasi che contengono "incontrare"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
14
Visualizza le frasi
andare incontro a qd
іти проти (навпроти)
(
кого
)
andare incontro a qd
іти (братися) устріч (устріть, навстріч)
(
кому
)
andare incontro a qd
іти (братися) назустріч
(
кому
)
Appena incontrati, ci siamo abbracciati teneramente.
Ми ніжно обійнялися, як тільки зустрілися.
Ci siamo incontrati due anni fa.
Ми зустрілися два роки тому.
Ho incontrato un uomo molto simpatico. È più vecchio di me e fa l’ingegnere.
Я зустріла дуже приємного чоловіка. Він старший за мене й працює інженером.
incontrare qd per strada
зустріти (кого) на вулиці
Mi costa caro tenere la lingua a freno quando li incontro.
Мені складно тримати язик за зубами, коли я їх зустрічаю.
Nel tornare a casa, ho incontrato il nostro vicino.
Повертаючись додому, я зустрів нашого сусіда.
punto d’incontro
місце зустрічі
Quest’incontro è più che importante.
Ця зустріч дуже важлива.
Sembra che sia ringrullito dopo il nostro ultimo incontro.
Він, здається, ще подурнішав після нашої останньої зустрічі.
trovare (incontrare) intoppi
наражатися на труднощі (на перешкоди)
trovare (incontrare) intoppi
зустрічатися (стикатися) з труднощами (перешкодами, перепонами)
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
incontrare l’altrui piacere
бути приємним комусь
fig.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
punto d’incontro
порозумі́ння (
с.
)
punto d’incontro
зго́да (
ж.
)
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
andare incontro a qd
сприя́ти
(
кому
)
andare incontro a qd
допомага́ти
(
кому
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title