Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
essere
alle
porte
.
essere alle porte
Nascondi gli esempi
loc. verb.
підхо́дити
;
під’їжджа́ти
бути біля в’їзду в місто
(
[перен.]
)
наближа́тися
L’autunno è alle porte.
-
Наближається осінь.
Frasi che contengono "essere alle porte"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
L’autunno è alle porte.
Наближається осінь.
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
il tempo passa e porta via ogni cosa
з часом усе минає
la porta di dietro è quella che ruba la casa
в будинку повинен бути лише один вихід
(через інший можуть залізти злодії)
quando il tempo è in vela, ogni nuvolo porta sereno
чисте небо не боїться ні блискавки, ні грому
stare alla porta quando un non vuol aprire è una delle dieci doglie da morire
чекати біля дверей, коли тобі не хочуть відчиняти ‒ одне з найгіркіших страждань
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Giove lo porta, ed è per lui giocondo; S’aperse allor che Ganimede in cielo Portò su l’alie, per il grave pondo. (Girolamo Leopardi, "In lode del Brachiere")
Юпітер носить пов’язку і з того радіє; Якось він підіймав Ганімеда на крилах, А той виявився таким важким, Що у Юпітера утворилася грижа. (Пер. Феодори Кримської)
prov.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
fare come l’asino, che porta il vino e beve l’acqua
на те він і кравець, щоб подертий жупан носити
fare come l’asino, che porta il vino e beve l’acqua
золото миєм, а голодні виєм
fare come l’asino, che porta il vino e beve l’acqua
не той п’є, хто варить
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title