Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
digne
Nascondi gli esempi
adj.
[diɲ]
(pl. m.
dignes
; f.
digne
, pl. f.
dignes
)
гі́дний
;
сті́йний
J’aimerais avoir un adversaire digne de mon intérêt.
-
Я волів би мати гідного ворога.
une personne digne et silencieuse
-
гідна та розважлива людина
(de)
гі́дний
(
кого, чого
)
;
досто́йний
(
кого, чого
)
;
ва́ртий
(
forma corta
: варт)
(
кого, чого
)
Cet ouvrage est digne de notre université.
-
Ця праця варта нашого університету.
(de)
відпові́дний
Sin.:
approprié
,
convenable
(
[літ.]
або
[заст.]
)
поря́дний
;
пова́жний
;
досто́йний
;
че́сний
Fabrice est un digne homme.
-
Фабріс ‒ порядний чоловік.
Sin.:
honnête
,
méritant
,
brave
похва́льний
(
гідний похвали
)
;
хва́льний
(
гідний похвали
)
Sin.:
louable
,
méritoire
,
noble
(
[ірон.]
)
велича́вий
;
вели́чний
;
ва́жний
;
важню́щий
;
вельбу́чний
;
санови́тий
;
гі́дний
;
імпоза́нтний
;
пова́жний
;
респекта́бельний
;
солі́дний
L’aspect digne du petit garçon a fait rire ses parents.
-
Величавий вигляд хлопчика змусив родичів сміятися.
Sin.:
grave
,
respectable
**********
ne pas être digne de déchausser qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
ne pas être digne de délier la lanière des sandales de qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
ne pas être digne de délier les sandales de qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
ne pas être digne de délier la courroie du soulier de qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
ne pas être digne de délier le cordon des souliers de qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
ne pas être digne de décrotter les souliers de qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
ne pas être digne de laver les pieds à qqn
-
не бути годним у слід ступити
;
не бути вартим і нігтя
Frasi che contengono "digne"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
Cet ouvrage est digne de notre université.
Ця праця варта нашого університету.
Fabrice est un digne homme.
Фабріс ‒ порядний чоловік.
J’aimerais avoir un adversaire digne de mon intérêt.
Я волів би мати гідного ворога.
L’aspect digne du petit garçon a fait rire ses parents.
Величавий вигляд хлопчика змусив родичів сміятися.
une personne digne et silencieuse
гідна та розважлива людина
loc.
Numero di frasi:
14
Visualizza le frasi
ne pas être digne de déchausser qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de déchausser qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
ne pas être digne de décrotter les souliers de qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
ne pas être digne de décrotter les souliers de qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de délier la courroie du soulier de qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de délier la courroie du soulier de qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
ne pas être digne de délier la lanière des sandales de qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de délier la lanière des sandales de qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
ne pas être digne de délier le cordon des souliers de qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
ne pas être digne de délier le cordon des souliers de qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de délier les sandales de qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de délier les sandales de qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
ne pas être digne de laver les pieds à qqn
не бути вартим і нігтя
(
чийого
)
ne pas être digne de laver les pieds à qqn
не бути годним у слід ступити
(
кому
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title